(누구는) “딱 내 스타일(style)이야” 이런 표현은 영어에 없습니다. ‘내 스타일’이라는 말은 ‘내 몸매’라는 말이지 취향을 뜻하는 표현이 아니기 때문이죠. 즉 이 말의 올바른 영어 표현은 ‘마이 타입(type)’입니다. 즉 “He(or She) is my type‘이라고 말해야 합니다.

■문의 : 358-5955 / 김민종 큰울림교육사 대표 강사