한민우 전 농산과장, 홍천표 전 농업기술센터 소장이 지난달 25일 정년퇴임식을 갖고 공직생활을 마감했다. 한민우 전 농산과장은 1969년 8월 순성면사무소를 시작으로 40년간 농산과 농산담당, 의회전문위원 등을 거쳤으며 1994년 농수산부장관표창, 1998년 국무총리, 2001년 농림부장관 표창 등을 받았다. 홍천표 전 농업기술센터 소장은 1975년 10월 서산농촌지도소를 시작으로 34년간 농업기술센터 기술보급과장, 지도개발과장 등을 역임했으며 1984년과 1994년 농수산부장관 표창을 받았다.