근-동 : 가까운 이웃 동네
떼 : 허우대. 풍채가 있는 키. 등치
메떼기 : 메뚜기
메떼기도 오뉴월이 한 철 : 제 때를 만난 듯이 날뛰는 사람을 풍자한 말
새닥 : 새댁. 새색시. 신부
새닥다리 : 사다리. 사닥다리. 높은 곳에 디디고 올라 갈 수 있게 만든 제구
여간-내기 : 행-내기. 그다지 뛰어나지 아니한 예사로운 사람. 보통내기
여리꾼 : 상점 앞에서 손님을 끌여들여 물건을 사게 하고 돈 받는 사람
여적까지 : 여태까지. 아직까지. 지금까지
여피 : 옆에. 옆. 곁에. 곁